l´arboç (485) copia